Прием работ до 20.09.2010. Биеннале «ТашкентАле-2010»

Фонд «Форум культуры и искусства Узбекистана», Академия художеств Узбекистана, Ташкентский дом фотографии приглашают фотографов, работающих в различных жанрах и стилях, а также представителей фотографических обществ и организаций к участию в Пятой международной фотографической выставочной биеннале «ТашкентАле-2010».

Рабочие языки: узбекский, английский, русский.

Место проведения: Ташкент (9-14 октября 2010 года) - Ташкентский дом фотографии, Центральный выставочный зал АХУз, Дворец молодежи, Галерея изобразительного искусства Узбекистана, Выставка культуры и искусства, Республиканский художественный колледж, выставки в городском пространстве.

В Оргкомитет войдут известные критики и историки фотографии.

Участники, чьи работы будут отобраны для участия в «ТашкентАле-2010», получат «Сертификат участия». Авторы лучших работ будут награждены призами.

1. На участие в бьеннале принимаются фотографии по следующим темам:
а) «Человек, традиции, среда обитания».
Как следует из названия, это работы документального жанра, показывающие традиции народов мира, архитектурные, климатические и природные особенности среды их обитания, жанровые и психологические портреты представителей социума.

б) «Крылья эксперимента».
Тема, связанная с новыми, нестандартными приемами в представлении художественной фотографии – компьютерные эксперименты, необычные приемы съемки и печати, авангард по форме и содержанию.

в) «Юные и яркие».
Работы, отражающие заботу общества о всестороннем гармоничном развитии молодежи, рассказывающие о неординарных представителях молодежи, ярких личностях, юных дарованиях, их устремлениях и дерзаниях, о ярких моментах в жизни молодых людей.

2.    Фотографии принимаются в двух форматах:
1) отпечатки на бумаге (черно-белые и цветные фотографии),
2) в цифровом варианте.

3. Технические требования к отпечаткам и электронным файлам содержатся в Условиях участия в «ТашкентАле-2010» (см. ниже).

4. Работы и заявки участников должны быть отправлены до даты окончания приема работ по следующему адресу: «ТашкентАле-2010», Ташкентский дом фотографии, 4, у. Истикбол, Ташкент, 100047, Республика Узбекистан (для отпечатков и CD или DVD-дисков).

Электронный адрес для отправки фотографий (для иногородних): tashkentale2010@gmail.com

5. Оргкомитет оставляет за собой право публиковать представленные работы в рамках мероприятий, связанных с выставкой.

Организаторы и спонсоры оставляют за собой право использовать работы, отобранные для участия в выставке, для дальнейшей публикации, в частности, в каталоге с сохранением авторских прав участников. Все участники бьеннале получат экземпляр каталога.

С благодарностью будет принята безвозмездная передача конкурсных фотографий в фонды фотобиеннале. Эти работы станут экспонатами Музея фотографии, создаваемого при Ташкентском доме фотографии, а даритель получит «Сертификат дарения».

Оргкомитет не несет ответственность за повреждение или потерю фотографий в период транспортировки.

6.    Вся информация о «ТашкентАле-2010»:
Тел. (99871) 233-51-68,
факс (99871) 233-98-57,
e-mail: tashkentale2010@gmail.com,
web-site: www.uzthp.com

7.    Даты:
Окончание приема работ: 20 сентября 2010 года.
Период проведения: 9-14 октября 2010 года.
Открытие выставки: 10 октября 2010 года.


УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ В «ТАШКЕНТАЛЕ-2010»

1.    На участие в «ТашкентАле-2010» принимаются фотографии по следующим темам:
а) «Человек, традиции, среда обитания».
Как следует из названия, это работы документального жанра, показывающие традиции народов мира, архитектурные, климатические и природные особенности среды их обитания, жанровые и психологические портреты представителей социума.

б) «Крылья эксперимента».
Тема, связанная с новыми, нестандартными приемами в представлении художественной фотографии – компьютерные эксперименты, необычные приемы съемки и печати, авангард по форме и содержанию.

в) «Юные и яркие».
Работы, отражающие заботу общества о всестороннем гармоничном развитии молодежи, рассказывающие о неординарных представителях молодежи, ярких личностях, юных дарованиях, их устремлениях и дерзаниях, о ярких моментах в жизни молодых людей.

2. Фотографии принимаются в двух форматах:
1) отпечатки на бумаге (черно-белые и цветные фотографии), размеры 30х40 или 30х45см, фотографии не должны быть наклеены на паспарту, без рамок.
2) в цифровом варианте – файлы, записанные на CD или DVD или переданные по интернету.

3.    От каждой страны принимается не более 50 фотографий.

4. Работы и заявки участников должны быть отправлены до даты окончания приема работ по следующему адресу: «ТашкентАле-2010», Ташкентский дом фотографии, 4, у. Истикбол, Ташкент, 100047, Республика Узбекистан (для отпечатков и CD или DVD).

Электронный адрес для отправки фотографий по Интернету (для иногородних): tashkentale2010@gmail.com

5. Для участия в «ТашкентАле-2010» принимаются работы: как одиночные фотографии, так и фотосерии (до 10 работ в одной серии), отвечающие темам биеннале и объединенные визуальным или смысловым содержанием. Год создания фотографий не ограничивается. Максимальное количество работ, представленных одним автором по одной теме, – 5. Серия фотографий считается как одна работа. Жюри оставляет за собой право сокращать серию, если отдельные фотографии не будут соответствовать уровню серии.

6. При пересылке работ по интернету просьба на первом этапе высылать файлы слабого разрешения – 72 dpi, размер – 1200 пикселей по длинной стороне, сжатие JPG 7-8, цветовое пространство – RGB для цветных фотографий и Grayscale для черно-белых работ. Если фотографии будут отобраны для экспозиции, просим вас прислать файлы высокого разрешения – 300 dpi, размер – 4500 пикселей по длинной стороне, сжатие JPG 12, цветовое пространство – RGB для цветных фотографий и Grayscale для черно-белых работ.

7. Если вы высылаете работы на CD или DVD, просьба наряду с папкой, содержащей файлы с высоким разрешением, приложить для просмотра папку с теми же фотографиями, выполненными с низким разрешением, как описано в пункте 6.

8.    Информация о фотографиях и авторах:
Отпечатки. Укажите на обратной стороне фотографии тему, ваше имя, страну проживания, место, где была сделана фотография, год создания и название работы. Если вы представляете серию фотографий, – укажите название серии и порядковый номер каждой фотографии в серии. В вашу посылку должна быть вложена заполненная анкета участника.

Фотографии на CD или DVD. Укажите всю вышеуказанную информацию по каждой фотографии в соответствии с номером файла в отдельной папке на диске в формате Word. В вашу посылку должна быть вложена заполненная анкета участника.

Пересылка фотографий по интернету. Занесите всю необходимую вышеуказанную информацию посредством программы «Fotoshop» - «File info» в раздел «Description» каждого файла. Имя каждого файла должно содержать имя автора, страну проживания и порядковый номер фотографии в соответствие с анкетой участника, например – John Smith Finland 001.JPG для одиночных фотографий и John Smith Finland SA001.JPG для фотографий, входящих в серию, где A,B,C,D,I – номера серий, 001 – номер фотографии в серии. Анкету участника можно скачать в формате «Word» с сайта www.uzthp.com.

9. Видеоарт: к участию на «ТашкентАле-2010» принимаются также работы, выполненные в жанре видеоарта по заявленным темам. Продолжительность ролика не должна превышать 10 минут, работу следует представить на DVD-носителе в формате AVI или MPEG-4, все информация об авторе и фильме должна быть приложена к диску.

10. Зарубежные авторы «ТашкентАле-2010» смогут принять личное участие в событиях фотобьеннале. В этом случае участник оплачивает авиабилет до Ташкента и обратно, все остальные расходы – проживание в отеле с 9 по 14 октября 2010 года, питание, экскурсии и поездка в г. Самарканд и обратно берет на себя организатор биеннале. Желающих посетить «ТашкентАле-2010» просим выслать копию паспорта по электронной почте.

11.    Информацию о «ТашкентАле-2010» можно получить по:
тел. (99871) 233-51-68,
факс. (99871) 233-98-57,
e-mail: tashkentale2010@gmail.com,
web-site: www.uzthp.com

12.    Даты:
Окончание приема работ: 20 сентября 2010 года.
Период проведения: 9-14 октября 2010 года.
Открытие выставки: 10 октября 2010 года.
Расписание мероприятий «ТашкентАле-2010» будет вывешено на сайте ТДФ в конце сентября 2010 года.