Чтобы сказку сделть былью

Текст Владимир НЕСКОРОМНЫЙ

Человеку свойственно приукрашивать действительность. Прудик в лесу он назовет большим озером, молодую поросль — лесом, неспелую вишню — вкусными ягодами. Вообще от головы много идет. Те же болезни, ведь они все от нервов, что человек себе напридумывает, то с ним и происходит. Таблетки-пустышки — из той же области, главное — внушить пациенту, что эти белые кругляшки его вылечат. Он поверит — и станет здоров.

Почему в жизни не так, как в сказке? Почему люди не летают... Почему я не могу превращать мухоморы в съедобные грибы, а рулоны туалетной бумаги — в валюту и перемещаться на своем диване, как на ковре-самолете? Мыслишки в голове крутятся с невероятной скоростью. Если уж сказочник сказал, то я обязательно это сделаю или хотя бы попробую пробраться в шкуру героя, чтобы прочувствовать, как оно там — в сказке.

В Японии в начале 80-х годов придумали своеобразную форму перенесения различных выдуманных образов в реальную жизнь — косплей. Название произошло от японского слова «косупурэ» и английского словосочетания «costumed play» — костюмированная игра/шоу. Косплей предполагает, что молодой парень или девушка создают образ определенного понравившегося героя из японской анимации (аниме), японских «историй в картинках» — детских комиксов (манга), комиксов токусатсу, японской музыкальной группы (j-rock/j-pop), движения видзюару кэй, видеоигр, книг, исторических фильмов про самураев, японского национального героя и даже куклы.

К настоящему времени косплей превратился из простого андеграундного молодежного явления в полноценную часть современной японской культуры.

Более того, косплей вышел за рамки одной страны и получил распространение за пределами Японии. Косплейеры есть даже в России. Но следует заметить, что косплей — это всегда японская атрибутика. Отечественное движение реконструкции или праздник Хэллоуин нельзя назвать косплеем.

Образ, создаваемый косплейером, — это не только в точности повторенный костюм, взятый у героя; также это характер, поведение, речь, мимика, это отличная актерская игра. Косплейер должен буквально перевоплотиться в своего персонажа, доказать окружающим, что только он способен вымысел перенести в жизнь. Косплейеры объединяются в клубы, разыгрывают ролевые игры, устраивают вечеринки и фестивали, в том числе международные.

Отразить мир косплейеров довольно сложно, ведь хороший косплейер — прежде всего, отличный актер, а поскольку косплейеры — это всегда непрофессиональные актеры, молодые люди, то угадать момент, когда они наиболее точно попадут в образ, практически невозможно. А попадание означает счастливый случай. Чего, собственно, удалось достичь фотографу Даниэле Маттиоли/Daniele Mattioli в проекте «Китайский косплей» (2009). Он весьма точно отразил этот необычный мир — сказку, перенесенную в реальность.

Даниэле Маттиоли родился в 1964 году в городе Фолиньо, Италия. Завершив карьеру спортсмена-волейболиста, он стал работать ассистентом в одной из старейших в мире фотографических компаний Fratelli Alinari, основанной во Флоренции. Затем отправился в Торонто, Канада, а в 1992 году переехал в Вену, где начал сотрудничать с агентством Anzenberger. Совершил множество поездок в восточные страны, пять лет жил в Сиднее, Австралия. Однако после многочисленных посещений Китая в 2004 году принял решение переехать в эту страну и поселиться в Шанхае.

Работы Маттиоли, сделанные в Шанхае, много публиковались и демонстрировались в различных галереях. Вот неполный список изданий: New York Times, Newsweek, Fortune (США), Vanity Fair (Германия), Marie Claire, GQ, Focus, Brigitte (Германия), Panorama, D Repubblica, Internazionale (Италия), Geo Japan, Geo Korea, Silkroad, Discovery, The Australian Magazine, She, The Goodweekend (Австралия), El Mundo (Испания), Daily Telegraph Magazine, The Times и The Financial Review (Великобритания).

В 2005 году серия, посвященная заводу по переработке отходов Sigma в Шанхае, была представлена на фотофестивале Visa pour l'image во Франции.

Работы из серии «Школа пинг-понга» демонстрировались в галерее Leica Gallery в городе Зольмс, Германия.

В настоящее время Даниэле Маттиоли живет в Шанхае, Китай, много путешествует по азиатским странам, много публикуется в различных изданиях по всему миру, курирует фотовыставки, участвует в выпуске книг. В 2009 году он начал вести блог, посвященный арт-фотографии, под названием Augenblick.

Все фотографии: © Daniele Mattioli

Дополнительная информация:

www.anzenbergergallery.com
www.danielemattioli.com
mattiolidaniele.blogspot.com


____________________________
Полный текст статьи читайте в 1 номере журнала «Foto&Video» за 2010 год. По истечении 6-х месяцев с момента появления журнала в продаже, на сайте публикуется полное содержание номера, включая все статьи и фотографии.