Куратор этого события Джилан Тавадрос / Gilane Tawadros, собравший исторические и современные фотоработы, проводит скрупулезное исследование той тонкой грани, которая разделяет прошлое и настоящее, фактическое и вымышленное, иллюзию и реальность.
Ключевой экспозицией британской биеннале является выставка «Ничего личного» / «Nothing Personal», которая разместилась в музее и художественной галерее Брайтона. Здесь впервые представлены фотографии Ричарда Аведона / Richard Avedon из книги Джеймса Болдуина / James Baldwin «Ничего личного» / «Nothing Personal» (1964), а также работы из международных коллекций таких мастеров, как Уильям Эгглстон / William Eggleston, Уолкер Эванс / Walker Evans, Пол Фуско / Paul Fusco, Ричард Мизрах / Richard Misrach и Энди Уорхол / Andy Warhol.
Представленные изображения, зачастую меланхоличные, наводят зрителя на размышления о сути империи, о ее положительном и негативном воздействии на остальной мир; проводится сравнение между Великобританией начала XIX в. и Соединенными Штатами последних десятилетий, выявляются невидимые нити, связывающие эти два имперских государства, разнесенных во времени, но близких в историческом плане. Фотография выступает как средство исследования. Запечатленное мгновение достигает масштабов эпохи. Суть эпохи выражается с помощью одного снимка. Фотография управляет временем, и в этом кроется сила этого искусства — светописи.
Владимир НЕСКОРОМНЫЙ
Дополнительная информация:
www.bpb.org.uk
--------------------
Ричард Аведон / Richard Avedon
«Лидеры "Дочерей американской революции", съезд парии DAR, отель Mayflower, Вашингтон, округ Колумбия, 15 октября 1963 г.»
Courtesy: The Richard Avedon Foundation
© (1963) The Richard Avedon Foundation
Работа представлена в выставке «Nothing Personal»; можно увидеть: 06.10.2006–07.01.2007, Brighton Museum & Art Gallery
(Прим. ред.: «Дочери американской революции» / Daughters of the American Revolution, DAR — женская общественная организация).
Выставка «Nothing Personal», которая собрала фотографии прошлого века и современные, рождает у зрителя размышления о великолепии империи, но в то же время навевает меланхолию. Проект сфокусирован на знаковых работах, в которых ведущие послевоенные фотографы и художники представляют Соединенные Штаты Америки. Проводя выставку в залах музея и художественной галереи Брайтона, организаторы проекта очерчивают связи между Британией как империей начала XIX в. и Соединенными Штатами последних десятилетий. По сути, исследуется все как привлекательное, так и отталкивающее, что присуще каждой империи. На выставке впервые демонстрируются работы из книги «Ничего личного» / «Nothing Personal», которая была создана в 1964 г. в результате сотрудничества фотографа Ричарда Аведона и писателя Джеймса Болдуина. Наряду с фотографиями Уолкера Эванса, на которых изображены забытые здания фермерских плантаций в далеких южных регионах, можно увидеть элегантные цветные работы Уильяма Эгглстоуна, на которых показан особняк Элвиса Пресли в Грейсленде. Работы Энди Уорхола из серии, посвященной электрическому стулу, помещены рядом с пустынными пейзажами Ричарда Мизраха и фотографиями Пола Фуско, где запечатлен траурный поезд, везущий тело покойного Роберта Ф. Кеннеди.
Ван Лео / Van Leo
«Автопортрет», 1944
© Van Leo Collection, Rare Books and Special Collections Library, The American University in Cairo
Работа представлена в выставке «Self Portraits», можно увидеть: 06.10–04.11.2006, Brighton University Gallery
Пол Фуско / Paul Fusco
«Траурный поезд Роберта Ф. Кеннеди (1968)»
© Paul Fusco / Magnum Photos
Работа представлена в выставке «Nothing Personal»; можно увидеть: 06.10.2006-07.01.2007, Brighton Museum & Art Gallery
(Прим. ред.: Роберт Ф. Кеннеди, брат Президента США Джона Ф. Кеннеди, сенатор и кандидат в президенты, был убит 5 июня 1968 г. и скончался утром следующего дня. Прощание с покойным состоялось в Нью-Йорке 8 июня, затем тело было транспортировано на медленно следовавшем поезде в Вашингтон, и все железнодорожное движение на этом направлении было приостановлено, чтобы люди могли отдать дань памяти сенатору.)
Энди Уорхол / Andy Warhol
Без названия, 1971
Screenprint on paper
© Licensed by the Andy Warhol Foundation for the Visual Arts, Inc / ARS, New York and DACS London 2006
Работа представлена в выставке «Nothing Personal»; можно увидеть: 06.10.2006–07.01.2007, Brighton Museum & Art Gallery
Уильям Эгглстон / William Eggleston
Без названия, Мемфис, Теннеси;
из портфолио «William Eggleston’s Graceland (1984)»
Courtesy Daniel Greenberg and Susan Steinhauser; © the artist; published in 1984 by Middendorf Gallery, Washington D.C.
Работа представлена в выставке «Nothing Personal»; можно увидеть: 06.10.2006– 07.01.2007, Brighton Museum & Art Gallery
Уильям Эгглстон / William Eggleston
Без названия, Мемфис, Теннеси;
из портфолио «William Eggleston’s Graceland (1984)»
Courtesy Daniel Greenberg and Susan Steinhauser; © the artist; published in 1984 by Middendorf Gallery, Washington D.C.
Работа представлена в выставке «Nothing Personal»; можно увидеть: 06.10.2006–07.01.2007, Brighton Museum & Art Gallery
Ван Лео / Van Leo
«Автопортрет», 1942
© Van Leo Collection, Rare Books and Special Collections Library, The American University in Cairo
Работа представлена в выставке «Self Portraits», можно увидеть: 06.10–04.11.2006, Brighton University Gallery
Картины египетского космополитичного общества, выполненные студийным фотографом Ван Лео (Египет–Армения), очаровывают великолепием представленной атмосферы Каира накануне революции, в 50-х гг. прошлого века, во время последних лет британской оккупации Египта. Тем не менее основной темой творчества Ван Лео был… он сам и его выдающиеся автопортреты, которые изображают фотографа в разных представлениях: заключенный, пилот самолета или принц Коссак. Эти снимки позволяли Ван Лео реализовывать свое богатое обаяние с помощью фантазий, ролевых игр и проч.
Уолкер Эванс / Walker Evans
«Из произведений Уолкера Эванса: Англия, 1973»
© Walker Evans Archive, Metropolitan Museum of Art, New York
Работа представлена в выставке «England, 1973»; можно увидеть: 06.10.–26.11.2006, Gardner Arts Centre
На выставке показано несколько серий выдающихся работ, которые созданы в малоизвестный период последних лет жизни великого американского фотографа Уолкера Эванса. Полученные из архива Уолкера Эванса в музее искусства «Метрополитен» (Нью-Йорк), эти снимки были сделаны во время визита фотографа в Англию в 1973 г., за два года до его смерти. По сути это автобиографичный, весьма личный альбом о путешествиях. Работы показывают, как Эванс возвращается к занятиям фотографией после смертельно опасной операции, сделанной за год до этой поездки. Снимки его друзей и мест, которые он посещал, включая Королевский павильон в Брайтоне и Дворцовый пирс, ярко демонстрируют авторское видение Эванса и его стойкий интерес к архитектуре и тем объектам, которые несут на себе отпечаток времени и человеческого воздействия. Эта фотогалерея — показательное отражение того отношения к предметам, которое Эвансу удалось сохранить до последних своих дней. Представляющая выстроенную в определенной последовательности серию изображений, экспозиция содержит среди прочих фотографии, которые ранее не выставлялись. Контактные отпечатки, документы — все, что имеет отношение к поездке фотографа.
Уолкер Эванс / Walker Evans
«Памятник на поле сражения в память о битве при Виксберге, Миссисипи»
B&W film, dup neg; © Library of Congress
Работа представлена в выставке «Nothing Personal»; можно увидеть: 06.10.2006–07.01.2007, Brighton Museum & Art Gallery
